Page 9 - Urtext Primo • Die neue Urtext-Reihe für den Klavierunterricht
P. 9
Spiel- und Übetipps
Die jedem Heft beigefügten Erläuterungen tragen dazu bei, musikalisch-stilistische, musikgeschichtliche und kla-
vierspezifische Kenntnisse zu vertiefen, deren Verinnerlichung für das Erlernen und den Vortrag von wertvollem
Nutzen sein kann, wie beispielsweise:
• Der Notentext
• Tempo
• Anschlag und Artikulation
• Dynamik
• Verzierungen und Improvisation
Auszug aus den Spiel- und Übetipps
„Bei der Darstellung von Werken des 18. Jahr-
hunderts auf dem modernen Klavier gilt es, eine
Balance zwischen dem historischen Klangideal
und den Eigenheiten des modernen Instruments
anzustreben. Die Aufführungspraxis auf einem mo-
dernen Instrument tendiert dazu, einen leichteren
Anschlag für die linke Hand zu empfehlen, um die
Klarheit der melodischen Linien nicht zu beein-
trächtigen. Weiterhin sollte das Pedal nur sparsam
eingesetzt werden und die Dynamik nie die ganze
Bandbreite des modernen Flügels ausschöpfen.“
Practice Tips
The commentary that accompanies each book is written to
support the development of musical, historical and piano-specific
knowledge, as an awareness of these elements can only be helpful
to musical learning and performing. This includes suggestions on:
• The score
• Tempo
• Touch and articulation
• Dynamics
• Ornaments and embellishments
Extract from the practice tips
th
‘In performing 18 century music on a modern piano it is necessary
to strive for a balance between the historical sound ideal and the
characteristics of the modern piano. Performance practice on a
modern instrument tends to advise a lighter touch for the left hand
in order to not impair the clarity of the melodic line. Furthermore,
the pedal should be used sparingly and the dynamics should never
fully exploit the entire range offered by the modern concert grand.’
Die jedem Heft beigefügten Erläuterungen tragen dazu bei, musikalisch-stilistische, musikgeschichtliche und kla-
vierspezifische Kenntnisse zu vertiefen, deren Verinnerlichung für das Erlernen und den Vortrag von wertvollem
Nutzen sein kann, wie beispielsweise:
• Der Notentext
• Tempo
• Anschlag und Artikulation
• Dynamik
• Verzierungen und Improvisation
Auszug aus den Spiel- und Übetipps
„Bei der Darstellung von Werken des 18. Jahr-
hunderts auf dem modernen Klavier gilt es, eine
Balance zwischen dem historischen Klangideal
und den Eigenheiten des modernen Instruments
anzustreben. Die Aufführungspraxis auf einem mo-
dernen Instrument tendiert dazu, einen leichteren
Anschlag für die linke Hand zu empfehlen, um die
Klarheit der melodischen Linien nicht zu beein-
trächtigen. Weiterhin sollte das Pedal nur sparsam
eingesetzt werden und die Dynamik nie die ganze
Bandbreite des modernen Flügels ausschöpfen.“
Practice Tips
The commentary that accompanies each book is written to
support the development of musical, historical and piano-specific
knowledge, as an awareness of these elements can only be helpful
to musical learning and performing. This includes suggestions on:
• The score
• Tempo
• Touch and articulation
• Dynamics
• Ornaments and embellishments
Extract from the practice tips
th
‘In performing 18 century music on a modern piano it is necessary
to strive for a balance between the historical sound ideal and the
characteristics of the modern piano. Performance practice on a
modern instrument tends to advise a lighter touch for the left hand
in order to not impair the clarity of the melodic line. Furthermore,
the pedal should be used sparingly and the dynamics should never
fully exploit the entire range offered by the modern concert grand.’
