Rumänische Volkstänze

Béla Bartók

Die Rumänischen Volkstänze von Bartók sind musikalische Abbilder seiner tiefen Leidenschaft für Tradition, Kultur und Leben dieser Region, die er mit seiner charakteristischen Tonsprache für die Ewigkeit festhält.

Der Volkstanz gehört in jedem Land zu einem wichtigen Kulturgut. Auf den ersten Blick klar und schlicht in der Anlage mit einer direkten Botschaft, entdeckt man bei genauem Hinsehen häufig rhythmische Eigenheiten, interessante harmonische Rückungen sowie vielschichtige Ausdrucksmöglichkeiten. Diese Charakteristiken müssen derart faszinierend auf Bartók gewirkt haben, dass er richtige Forschungsreisen zu dieser Thematik unternahm. So vielfältig er dabei Land, Natur und Menschen erlebte, so abwechslungsreich dokumentiert er seine Eindrücke musikalisch ohne dabei ihren individuellen Charme oder ihre verwurzelte Authentizität zu verfälschen.

Nach einer Reihe von Bearbeitungen der ursprünglich für Klavier entstanden Sätze liegen die Rumänischen Volkstänze nun in einem Arrangement für Flöte und Klavier vor: Gergely Ittzés gelingt es hierbei dem Geist des ungarischen Komponisten zu folgen, indem er am Original bleibend das klassische Kunstwerk dosiert mit zeitgenössischen Elementen ergänzt. So entstehende Klangeffekte verschmelzen mit der Jahrhunderte alten Stilistik der Musik aus den rumänischen Dörfern vortrefflich.

Béla Bartók
Rumänische Volkstänze
für Flöte und Klavier
UE 36698